AFFALTERBACH: Am Mittwoch kam es gegen 15.00 Uhr in der Ortstraße in Affalterbach zu einem Unfall, bei dem eine Kutsche beteiligt war. Ein 49 Jahre alte Mann und ein 13-jähriges Mädchen waren gemeinsam mit der Kutsche, die von einem Pferd mit der Bezeichnung „Irish Tinker“ gezogen wurde, unterwegs zurück zu den Stallungen. Aus noch unbekannter Ursache scheute das Tier und das Gespann war nicht mehr zu kontrollieren.
LUDWISGBURG: Im Zuge einer familiären Auseinandersetzung in einem Imbiss an der Bahnhofstraße in Freiberg hat sich ein 34-Jähriger Mann am Mittwochabend gegen 22:30 Uhr vermutlich mit einem Schraubendreher Stichverletzungen beigebracht. Die schwere aber nicht lebensbedrohliche Verletzung machte eine stationäre Aufnahme im Krankenhaus erforderlich.
Der Streit war der Polizei zunächst als eine Messerstecherei gemeldet worden und die Umstände, unter denen sich der 34-Jährige die Verletzungen zugezogen hatte, waren zunächst nicht geklärt. Nach Zeugenbefragungen und der Auswertung von Videoaufzeichnungen am Donnerstag war der Verletzte mit Familienangehörigen in Streit geraten und hatte sich im Verlauf des Streits die Verletzungen selbst beigebracht.